헤드 디지털, 인도에서 ADDA52 모회사 델타테크 게이밍과 합병 추진